liquefy

💡 Under the plans, imports of all Russian gas and liquefied natural gas to European Union member states will be banned by the end of 2027.

بر اساس این طرح، واردات گاز و گاز طبیعی مایع روسیه به کشورهای عضو اتحادیه اروپا تا پایان سال ۲۰۲۷ ممنوع خواهد شد.

💡 The country has proposed increasing purchases of liquefied natural gas and airplanes from the U.S. to mitigate the trade imbalance.

این کشور پیشنهاد داده است که برای کاهش عدم تعادل تجاری، خرید گاز طبیعی مایع و هواپیما از ایالات متحده را افزایش دهد.

💡 Inside the pupa, tissues liquefy and reorganize, which sounds like science fiction and is merely Tuesday for insects.

درون شفیره، بافت‌ها به مایع تبدیل شده و دوباره سازماندهی می‌شوند، که شبیه داستان‌های علمی تخیلی به نظر می‌رسد و برای حشرات صرفاً یک اتفاق معمولی است.

💡 The chef used a blender to liquefy roasted peppers, turning smoky solids into velvet.

سرآشپز از مخلوط‌کن برای تبدیل فلفل‌های کبابی به مایع استفاده کرد و مواد جامد دودی را به مخملی تبدیل کرد.

💡 China has responded with counter tariffs of 10-15% on US agricultural goods, coal, liquefied natural gas, pick-up trucks, and some sports cars.

چین با وضع تعرفه‌های متقابل ۱۰ تا ۱۵ درصدی بر کالاهای کشاورزی، زغال سنگ، گاز طبیعی مایع، وانت‌ها و برخی خودروهای اسپرت آمریکایی به این اقدام پاسخ داده است.

💡 We watched glaciers liquefy at their edges each summer, a slow syllabus on climate for anyone willing to read.

ما هر تابستان شاهد ذوب شدن لبه‌های یخچال‌های طبیعی بودیم، یک برنامه‌ی درسیِ کم‌حجم در مورد اقلیم برای هر کسی که مایل به خواندن باشد.