lipa

💡 This tour in particular feels like the moment when Lipa is opting out of the rise-and-crash fame cycle and into becoming more of an album artist and deeply considered live act.

این تور به طور خاص مانند لحظه‌ای است که لیپا از چرخه شهرتِ فراز و نشیب خارج می‌شود و بیشتر به یک هنرمند آلبوم تبدیل می‌شود و عمیقاً اجرای زنده را در نظر می‌گیرد.

💡 Coin collectors value commemorative lipa for design more than face value.

کلکسیونرهای سکه، طرح لیپای یادبود را بیشتر از ارزش اسمی آن ارزیابی می‌کنند.

💡 In Croatia, a kuna once divided into a hundred lipa, so price tags occasionally displayed tiny decimals tourists initially misread.

در کرواسی، یک کونا زمانی به صد لیپا تقسیم می‌شد، بنابراین برچسب‌های قیمت گاهی اوقات اعشار کوچکی را نشان می‌دادند که گردشگران در ابتدا آنها را اشتباه می‌خواندند.

💡 During the set, Lipa took at least two passes around to the front rows, pressing the flesh and taking selfies with gobsmacked tweenage fans.

در طول اجرا، لیپا حداقل دو بار به ردیف‌های جلو رفت، با طرفداران نوجوان که از شدت هیجان به وجد آمده بودند سلفی گرفت.

💡 Even if the gyre of contemporary fandom demands mess, spite, flops and redemption arcs, Lipa glides over all of it, with morally sound politics and an immaculately tasteful book club to spare.

حتی اگر چرخ و فلکِ هواداریِ معاصر، آشفتگی، کینه، شکست و قوس‌های رستگاری را ایجاب کند، لیپا با سیاست‌های اخلاقیِ درست و یک باشگاه کتابِ بی‌عیب و نقص و باسلیقه، از همه آنها عبور می‌کند.

💡 Street vendors rarely bothered with lipa, rounding bills to simplify change during busy markets.

فروشندگان خیابانی به ندرت به لیپا اهمیت می‌دادند و در بازارهای شلوغ، صورتحساب‌ها را گرد می‌کردند تا باقی‌مانده پول را ساده‌تر کنند.