lip out

💡 Someone was telling me to stick my butt out and jive talk and walk around and stick your lip out and bug your eyes.

یکی داشت بهم می‌گفت باسنتو بده جلو و چرت و پرت بگو و راه برو و لبتو بده جلو و چشماتو تیز کن.

💡 The putt seemed perfect until it lip out at the last instant, circling the cup like a taunt before rolling an infuriating inch away.

ضربه پات بی‌نقص به نظر می‌رسید تا اینکه در آخرین لحظه به زمین خورد، مانند یک طعنه دور جام چرخید و سپس با یک چرخش آزاردهنده، توپ را به فاصله یک اینچ دورتر پرتاب کرد.

💡 McKenzie had a golden opportunity for birdie on the 13th, playing just ahead of Jimenez in the penultimate group, but had his putt lip out.

مک‌کنزی در روز سیزدهم، با بازی در گروه ماقبل آخر، درست جلوتر از خیمنز، یک فرصت طلایی برای زدن ضربه بردی داشت، اما ضربه او اوت شد.

💡 As round after round rolled over, Bud poked his bottom lip out further.

همچنان که راندها یکی پس از دیگری پشت سر هم می‌گذشتند، باد لب پایینش را بیشتر بیرون داد.

💡 Golfers trade stories about heartbreaking lip out moments that remind everyone humility belongs in the bag.

گلف‌بازان داستان‌هایی از لحظات دلخراشِ لب‌بازی تعریف می‌کنند که به همه یادآوری می‌کند فروتنی جایگاه خودش را دارد.