linguistic area

🌐 حوزه زبانی

«منطقهٔ زبانی»؛ ناحیه‌ای جغرافیایی که در آن چند زبانِ از خانواده‌های مختلف، به‌دلیل تماس طولانی‌مدت، ویژگی‌های مشترک پیدا کرده‌اند؛ مثل منطقهٔ زبانی بالکان.

اسم (noun)

📌 منطقه جغرافیایی که در آن چندین زبان با ویژگی‌های مشترک صحبت می‌شود.

جمله سازی با linguistic area

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Fieldwork showed the proposed linguistic area dissolves at mountain passes where contact fades.

تحقیقات میدانی نشان داد که منطقه زبانی پیشنهادی در گذرگاه‌های کوهستانی که تماس‌ها کم می‌شود، از بین می‌رود.

💡 The professor mapped a linguistic area where unrelated languages share features thanks to centuries of contact, trade, and intermarriage.

این استاد دانشگاه، یک منطقه زبانی را ترسیم کرد که در آن زبان‌های غیرمرتبط به لطف قرن‌ها تماس، تجارت و ازدواج بین زبانی، ویژگی‌های مشترکی دارند.

💡 Debates about defining a linguistic area hinge on which traits count and how far influence spreads.

بحث‌ها در مورد تعریف یک حوزه زبانی به این بستگی دارد که کدام ویژگی‌ها مهم هستند و دامنه نفوذ آنها تا چه حد گسترش می‌یابد.