linear extrapolation

💡 Budgeting by linear extrapolation ignores seasonality, so savvy teams overlay cycles before committing.

بودجه‌بندی با برون‌یابی خطی، فصلی بودن را نادیده می‌گیرد، بنابراین تیم‌های باهوش قبل از انجام، چرخه‌ها را پوشش می‌دهند.

💡 Scientists warn that linear extrapolation underestimates tipping points where systems reconfigure abruptly.

دانشمندان هشدار می‌دهند که برون‌یابی خطی، نقاط بحرانی را که در آن‌ها سیستم‌ها به‌طور ناگهانی پیکربندی مجدد می‌شوند، دست‌کم می‌گیرد.

💡 Weather forecasters distrust linear extrapolation during storm formation, since feedbacks accelerate beyond straight lines.

پیش‌بینی‌کنندگان آب و هوا به برون‌یابی خطی در طول تشکیل طوفان اعتماد ندارند، زیرا بازخوردها فراتر از خطوط مستقیم شتاب می‌گیرند.

💡 "If we do a fairly simple linear extrapolation, and if we look at the current level of emissions and current level of warming, we will hit 1.5C sometime in the early 2030," said Samantha Burgess.

سامانتا برگس گفت: «اگر یک برون‌یابی خطی نسبتاً ساده انجام دهیم و اگر به سطح فعلی انتشار گازهای گلخانه‌ای و سطح فعلی گرمایش زمین نگاه کنیم، در اوایل سال ۲۰۳۰ به ۱.۵ درجه سانتیگراد خواهیم رسید.»

💡 He concluded that, as the ice melted, primary production would rise by only 11%, not 300%, as a linear extrapolation would suggest.

او نتیجه گرفت که با ذوب شدن یخ‌ها، تولید اولیه تنها ۱۱ درصد افزایش می‌یابد، نه ۳۰۰ درصد، آنطور که یک برون‌یابی خطی نشان می‌دهد.