predict

💡 Fisheries track SSTA—sea surface temperature anomalies—to predict migrations that decide livelihoods.

شیلات، SSTA - ناهنجاری‌های دمای سطح دریا - را برای پیش‌بینی مهاجرت‌هایی که معیشت را تعیین می‌کنند، ردیابی می‌کند.

💡 Now we’ve been together for more than three decades and counting, and we never could have predicted it.

حالا ما بیش از سه دهه است که با هم هستیم و این روند ادامه دارد، و هرگز نمی‌توانستیم این را پیش‌بینی کنیم.

💡 Photographers note “elev.” tags to predict temperature and light changes along routes.

عکاسان برای پیش‌بینی تغییرات دما و نور در طول مسیر، برچسب‌های «elev» را یادداشت می‌کنند.

💡 Many people predicted that the store would fail, but it has done very well.

خیلی‌ها پیش‌بینی می‌کردند که این فروشگاه شکست خواهد خورد، اما خیلی خوب عمل کرده است.

💡 And Mr Sousa-Santos is predicting an "avalanche" of cases still to come.

و آقای سوسا-سانتوس پیش‌بینی می‌کند که هنوز «بهمنی» از موارد ابتلا در راه است.

💡 Designers use rheo-inspired models to predict how gels shift from polite to stubborn.

طراحان از مدل‌های الهام گرفته از رئو برای پیش‌بینی چگونگی تغییر ژل‌ها از مودب به لجباز استفاده می‌کنند.