line dancing

💡 "When I would go with my mum and I was in high school, you wouldn't tell anyone you were doing line dancing," Marie recalls.

ماری به یاد می‌آورد: «وقتی دبیرستانی بودم و با مادرم می‌رفتم، به کسی نمی‌گفتی که داری رقص خطی انجام می‌دهی.»

💡 Ava's mum, Marie, says line dancing used to carry a "stigma".

ماری، مادر آوا، می‌گوید رقصیدن در سالن رقص قبلاً یک "انگ" به همراه داشت.

💡 Line dancing involves people following a choreographed set of steps while arranged in lines, facing the instructor.

رقص خطی شامل افرادی است که مجموعه‌ای از گام‌های از پیش طراحی‌شده را در حالی که در صفوف منظم و رو به مربی قرار گرفته‌اند، دنبال می‌کنند.

💡 Physical therapists recommend line dancing for balance and mood, a workout disguised as music and smiles.

فیزیوتراپیست‌ها رقص خطی را برای تعادل و بهبود خلق و خو توصیه می‌کنند، ورزشی که در لباس موسیقی و لبخند پنهان شده است.

💡 She filmed seniors line dancing in the park, capturing dignity expressed through rhythm rather than speeches.

او از رقصیدن سالمندان در صف پارک فیلم گرفت و وقاری را که از طریق ریتم و نه سخنرانی ابراز می‌شد، به تصویر کشید.

💡 Tourists stumbled into a pub where line dancing erupted after the band’s second song, and within minutes strangers moved like old friends.

گردشگران به طور اتفاقی وارد میخانه‌ای شدند که پس از پخش آهنگ دوم گروه موسیقی، صف‌های طولانی رقص و پایکوبی به راه افتاد و در عرض چند دقیقه غریبه‌ها مانند دوستان قدیمی به آنجا نقل مکان کردند.