light-duty

🌐 وظیفه سبک

۱) «کار سبک» (کاری که فشار فیزیکی کمی دارد، مثلاً برای کسی که تازه از آسیب برگشته). ۲) تجهیزات «light-duty» یعنی فقط برای استفاده‌های سبک و نه بارهای سنگین طراحی شده.

صفت (adjective)

📌 ساخته یا طراحی شده برای تحمل بارها، استفاده یا تنش نسبتاً متوسط.

جمله سازی با light-duty

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In 2023, California had nearly 1.3 million light-duty electric vehicle registrations and was the only state to report such a high number.

در سال ۲۰۲۳، کالیفرنیا نزدیک به ۱.۳ میلیون ثبت نام برای خودروهای برقی سبک داشت و تنها ایالتی بود که چنین رقم بالایی را گزارش کرد.

💡 After surgery, he returned on light duty, handling documentation and training instead of heavy lifting.

بعد از عمل جراحی، او به وظایف سبک خود بازگشت و به جای بلند کردن اجسام سنگین، به کار مستندسازی و آموزش پرداخت.

💡 In 2022, California accounted for 37% of the nation’s light-duty electric vehicles, or about six times more than Florida, the state in second place, according to the U.S.

طبق آمار ایالات متحده، در سال ۲۰۲۲، کالیفرنیا ۳۷ درصد از خودروهای برقی سبک کشور را به خود اختصاص داد که حدود شش برابر بیشتر از فلوریدا، ایالتی که در رتبه دوم قرار دارد، است.

💡 The HR team coordinated light duty assignments to retain experienced staff while honoring medical restrictions.

تیم منابع انسانی، وظایف سبک را هماهنگ کرد تا کارکنان باتجربه را حفظ کند و در عین حال محدودیت‌های پزشکی را رعایت کند.

💡 Manufacturers rate drills for light duty use, reminding buyers that bargain tools fail under contractor abuse.

تولیدکنندگان، دریل‌ها را برای استفاده سبک ارزیابی می‌کنند و به خریداران یادآوری می‌کنند که ابزارهای ارزان‌قیمت تحت سوءاستفاده پیمانکاران از کار می‌افتند.

کلمات مرتبط