light guide

💡 Engineers tweaked microstructures inside the light guide until brightness varied less than two percent across the display.

مهندسان ریزساختارهای درون راهنمای نور را اصلاح کردند تا روشنایی در سراسر صفحه نمایش کمتر از دو درصد تغییر کند.

💡 BB-9E’s head is comprised of two LEDs and a light guide.

سر BB-9E از دو LED و یک هادی نور تشکیل شده است.

💡 The prototype used a molded light guide to spread LEDs evenly across the panel, transforming hotspots into a pleasant, uniform glow.

نمونه اولیه از یک هادی نور قالب‌گیری شده برای پخش یکنواخت LEDها در سراسر پنل استفاده می‌کرد و نقاط داغ را به تابشی دلپذیر و یکنواخت تبدیل می‌کرد.

💡 A broken light guide explains dim corners on old dashboards, a cheap part doing sophisticated optical labor.

یک راهنمای چراغ شکسته، گوشه‌های کم‌نور داشبوردهای قدیمی را توضیح می‌دهد، یک قطعه ارزان که کار نوری پیچیده‌ای را انجام می‌دهد.

💡 Leia calls the tech “Diffractive Lightfield Backlighting” and says that it works by placing a “nanostructured light guide plate” beneath the LCD.

لیا این فناوری را «نورپردازی پس زمینه میدان نوری پراشنده» می‌نامد و می‌گوید که با قرار دادن یک «صفحه هدایت نور نانوساختار» در زیر LCD کار می‌کند.

💡 Leia essentially replaces the standard light guide with their own more sophisticated panel.

لیا اساساً راهنمای نور استاندارد را با پنل پیشرفته‌تر خود جایگزین می‌کند.