life cycle

🌐 چرخه زندگی

چرخه‌ی زندگی، چرخه‌ی حیات - تعریف: مراحل مختلفی که یک موجود زنده (یا محصول/پروژه) از آغاز تا پایان طی می‌کند؛ مثل تولد، رشد، تولیدمثل و مرگ.

اسم (noun)

📌 زیست‌شناسی، توالی پیوسته‌ی تغییراتی که یک موجود زنده از یک شکل اولیه، به عنوان گامت، تا تکامل دوباره به همان شکل، متحمل می‌شود.

📌 مجموعه‌ای از مراحل، مانند کودکی و میانسالی، که سیر وجودی یک فرد، گروه یا فرهنگ را مشخص می‌کند.

📌 هر سری مراحل مشابه.

جمله سازی با life cycle

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Researchers mapped a dermatozoon’s life cycle precisely, revealing windows where mild treatments outrun harsher chemicals safely.

محققان چرخه زندگی یک درماتوزون را به طور دقیق نقشه برداری کردند و بازه‌هایی را آشکار کردند که در آنها درمان‌های ملایم با خیال راحت از مواد شیمیایی قوی‌تر پیشی می‌گیرند.

💡 A field guide illustrated the fox moth’s life cycle, satisfying curious hands that prefer turning pages outdoors.

یک راهنمای میدانی، چرخه زندگی پروانه روباه را به تصویر کشیده بود و دستان کنجکاوی را که ترجیح می‌دهند صفحات کتاب را در فضای باز ورق بزنند، راضی می‌کرد.

💡 Students learned a protozoan’s life cycle by drawing loops until cause finally met effect.

دانش‌آموزان چرخه زندگی یک تک‌یاخته را با کشیدن حلقه‌ها تا رسیدن علت به معلول، یاد گرفتند.

💡 The exhibit traced a butterfly’s life cycle with living displays, reminding restless visitors that progress often looks like stillness before wings unfold.

این نمایشگاه چرخه زندگی یک پروانه را با نمایش‌های زنده دنبال می‌کرد و به بازدیدکنندگان بی‌قرار یادآوری می‌کرد که پیشرفت اغلب مانند سکون قبل از باز شدن بال‌ها به نظر می‌رسد.

💡 Naturalists adore the myxomycete’s life cycle, which toggles between solitary cells and communal structures.

طبیعت‌گرایان چرخه زندگی میکسومیست‌ها را که بین سلول‌های انفرادی و ساختارهای جمعی در نوسان است، تحسین می‌کنند.

💡 A hard tick’s life cycle spans multiple hosts, making regional coordination essential when controlling disease vectors across farm boundaries effectively.

چرخه زندگی کنه سخت میزبان‌های متعددی را در بر می‌گیرد، و این امر هماهنگی منطقه‌ای را برای کنترل مؤثر ناقلین بیماری در مرزهای مزارع ضروری می‌سازد.

💡 Health educators described the chigoe’s life cycle clearly, empowering villages to prevent infestations through hygiene, footwear, and timely treatment.

مربیان بهداشت چرخه زندگی چیگو را به وضوح شرح دادند و به روستاها این قدرت را دادند که از طریق بهداشت، کفش مناسب و درمان به موقع از آلودگی جلوگیری کنند.