lictor

💡 Students learned that a lictor guarded magistrates and cleared paths, a role equal parts ceremony and muscle.

دانش‌آموزان آموختند که یک لیکتور از قضات محافظت می‌کند و مسیرها را پاکسازی می‌کند، نقشی که به طور مساوی هم در مراسم و هم در قدرت عمل می‌کند.

💡 Oleo parat urere lictor: Sed quem uri lictor credidit, unctus erat.

Oleo parat urere lictor: Sed quem uri lictor اعتباری، unctus erat.

💡 The museum displayed a fasces carried by a lictor, explaining how symbols of authority travel uneasily across centuries.

موزه، فاسسی را که توسط یک لیکتور حمل می‌شد، به نمایش گذاشت که توضیح می‌داد چگونه نمادهای اقتدار به سختی در طول قرن‌ها جابجا می‌شوند.

💡 I, lictor, manibusque audacibus injice vinc'la: Injecit lictor vincula, et arma dedit.

I, lictor, manibusque audacibus injice vinc'la: تزریق lictor vincula, et arma dedit.

💡 Bundles of sticks around ax blades were borne by officials called lictors who worked for chief magistrates.

دسته‌های چوب به دور تیغه‌های تبر توسط مأمورانی به نام لیکتور که برای قضات ارشد کار می‌کردند، حمل می‌شد.

💡 A novelist cast a weary lictor as narrator, watching politics from the edge of power with sharp, humane eyes.

رمان‌نویسی، یک لیکتورِ خسته را به عنوان راوی انتخاب کرد که با چشمانی تیزبین و انسان‌دوست، سیاست را از لبه‌ی قدرت تماشا می‌کرد.