Li-sao

💡 Our literature circle read Li sao, marveling at imagery that braided exile, loyalty, and cosmology into a journey still resonant across centuries.

حلقه ادبی ما کتاب «لی سائو» را می‌خواندند و از تصاویری که تبعید، وفاداری و کیهان‌شناسی را در سفری در هم می‌آمیخت و هنوز پس از قرن‌ها طنین‌انداز است، شگفت‌زده می‌شدند.

💡 The teacher explained how Li sao blends mythic travel with political lament, encouraging students to see metaphor as a vehicle for dissent.

معلم توضیح داد که چگونه لی سائو سفر اسطوره‌ای را با سوگواری سیاسی در هم می‌آمیزد و دانش‌آموزان را تشویق می‌کند که استعاره را به عنوان وسیله‌ای برای ابراز مخالفت ببینند.