Let bygones be bygones

💡 One of the first and biggest voices denouncing Bud Light over its Dylan Mulvaney campaign is willing to let bygones be bygones.

یکی از اولین و بزرگترین صداهایی که Bud Light را به خاطر کمپین دیلن مولوینی محکوم می‌کند، حاضر است گذشته‌ها را فراموش کند.

💡 That 36 in Adelaide and 78 in Leeds serve to highlight the temperament of players who can let bygones be bygones and remember only the good times.

آن ۳۶ گل در آدلاید و ۷۸ گل در لیدز، نشان‌دهنده‌ی خلق و خوی بازیکنانی است که می‌توانند گذشته را فراموش کنند و فقط لحظات خوب را به خاطر بسپارند.

💡 The settlement would involve fines and some other measures, but the upshot would be that Binance and the U.S. government would let bygones be bygones.

این توافق شامل جریمه و برخی اقدامات دیگر خواهد بود، اما نتیجه این خواهد بود که بایننس و دولت ایالات متحده، گذشته‌ها را فراموش خواهند کرد.

💡 In a video, he said the army was ready for negotiations, but "we will not let bygones be bygones."

او در ویدئویی گفت که ارتش آماده مذاکره است، اما «ما گذشته‌ها را فراموش نخواهیم کرد.»

💡 Never one to let bygones be bygones, Mr. Trump has relentlessly pursued retribution against those who voted to impeach him.

آقای ترامپ که هرگز گذشته را فراموش نمی‌کند، بی‌وقفه به دنبال انتقام از کسانی بوده که به استیضاح او رأی داده‌اند.