leptosporangiate

💡 A garden tour paused by a leptosporangiate colony, where sunlight backlit fronds and made reproductive structures visible to the naked eye.

یک تور باغبانی در کنار یک کلونی لپتوسپورانژیت متوقف شد، جایی که نور خورشید برگ‌ها را روشن کرده و ساختارهای تولید مثلی را با چشم غیرمسلح قابل مشاهده ساخته بود.

💡 Under the microscope, a leptosporangiate fern’s delicate capsule sprang open along an annulus, flinging spores with surprising force.

در زیر میکروسکوپ، کپسول ظریف سرخس لپتوسپورانژیت در امتداد یک حلقه باز شد و هاگ‌ها را با نیروی شگفت‌انگیزی پرتاب کرد.

💡 The bulk of living ferns are leptosporangiate, the eusporangiate class comprising only two living families, viz. the Marattiace� and Ophioglossace�, as well as many extinct types.

بخش عمده‌ای از سرخس‌های زنده را لپتوسپورانژیت‌ها تشکیل می‌دهند، رده‌ی یوسپورانژیت‌ها تنها شامل دو خانواده‌ی زنده، یعنی ماراتیاسه و اوفیوگلوساسه، و همچنین بسیاری از انواع منقرض‌شده است.