Leonidas

💡 With a violinist on the order of Leonidas Kavakos, that reaction felt justified.

با وجود ویولونیستی در حد لئونیداس کاواکوس، آن واکنش موجه به نظر می‌رسید.

💡 Marble busts depict Leonidas with stern focus, a visual shorthand for Spartan austerity that modern films often exaggerate.

نیم‌تنه‌های مرمری، لئونیداس را با نگاهی جدی و قاطع به تصویر می‌کشند، که نمونه‌ای بصری از ریاضت و سختی اسپارتی است که فیلم‌های مدرن اغلب در مورد آن اغراق می‌کنند.

💡 He performed the Ukrainian national anthem last year with the pianist Emanuel Ax and the violinist Leonidas Kavakos before a concert at the Kennedy Center.

او سال گذشته پیش از کنسرتی در مرکز کندی، سرود ملی اوکراین را به همراه امانوئل اکس، نوازنده پیانو، و لئونیداس کاواکوس، نوازنده ویولن، اجرا کرد.

💡 “We don’t want oil,” said Leonidas Iza, president of the Confederation of Indigenous Nationalities of Ecuador, which helped lead the protests.

لئونیداس ایزا، رئیس کنفدراسیون ملیت‌های بومی اکوادور، که به رهبری اعتراضات کمک کرده بود، گفت: «ما نفت نمی‌خواهیم.»

💡 Fort Johnson had previously been named after a Confederate commander, Leonidas Polk.

فورت جانسون قبلاً به نام یکی از فرماندهان کنفدراسیون، لئونیداس پولک، نامگذاری شده بود.

💡 "CONAIE breaks this process of dialogue and retires from monitoring efforts," its president Leonidas Iza told journalists after meeting with other Indigenous groups.

لئونیداس ایزا، رئیس CONAIE، پس از دیدار با دیگر گروه‌های بومی به خبرنگاران گفت: «CONAIE این روند گفتگو را قطع می‌کند و از تلاش‌های نظارتی کناره‌گیری می‌کند.»