leisure centre

🌐 مرکز تفریحی

مرکز تفریحی/ورزشی؛ مجموعه‌ای عمومی با امکاناتی مثل استخر، سالن بدنسازی، زمین بازی، کلاس‌های ورزشی و… .

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 ساختمانی که برای ارائه امکاناتی برای طیف وسیعی از فعالیت‌های تفریحی، مانند سالن ورزشی، کافه و اتاق‌های اجتماعات طراحی شده است

جمله سازی با leisure centre

💡 The renovated leisure centre added a warm-water pool for rehab, turning post-surgery dread into friendly laps supervised by calm lifeguards and better playlists.

مرکز تفریحی بازسازی‌شده، یک استخر آب گرم برای توانبخشی اضافه کرد و وحشت پس از عمل جراحی را به دورهای دوستانه‌ای تحت نظارت نجات غریق‌های آرام و لیست‌های پخش بهتر تبدیل کرد.

💡 The event is being held at the town's leisure centre on Wednesday 25 September, from 10:00 BST to 15:00.

این رویداد روز چهارشنبه ۲۵ سپتامبر، از ساعت ۱۰:۰۰ به وقت گرینویچ تا ساعت ۱۵:۰۰ در مرکز تفریحی شهر برگزار می‌شود.

💡 There will also be a temporary taxi rank on Tessa Road, near Red Gate, opposite the Rivermead Leisure Centre.

همچنین یک ایستگاه تاکسی موقت در جاده تسا، نزدیک رد گیت، روبروی مرکز تفریحی ریورمید وجود خواهد داشت.

💡 Tahira's dream to learn to swim was enabled through the local leisure centre introducing new measures to ensure the privacy of the women.

رویای طاهره برای یادگیری شنا از طریق مرکز تفریحی محلی که اقدامات جدیدی را برای تضمین حریم خصوصی زنان معرفی می‌کرد، محقق شد.

💡 The town fought to keep the leisure centre public, measuring success in laughter, not profit.

مردم شهر برای عمومی نگه داشتن این مرکز تفریحی مبارزه کردند و موفقیت را با خنده مردم سنجیدند، نه با سود.

💡 At the leisure centre, seniors and toddlers shared corridors cheerfully, living proof that multigenerational spaces teach patience more efficiently than lectures.

در مرکز تفریحی، سالمندان و کودکان نوپا با شادی در راهروها رفت و آمد می‌کردند، و این گواه زنده‌ای است بر اینکه فضاهای چند نسلی، صبر را مؤثرتر از سخنرانی‌ها آموزش می‌دهند.