legacy

💡 A documentary traced Babur’s legacy through architecture and poetry, not only conquests.

یک مستند، میراث بابر را نه تنها از طریق فتوحات، بلکه از طریق معماری و شعر نیز دنبال کرد.

💡 Debates over the Northwest Ordinance’s legacy reveal tensions between ideals and realities.

بحث‌ها بر سر میراث فرمان شمال غربی، تنش‌هایی را بین آرمان‌ها و واقعیت‌ها آشکار می‌کند.

💡 We’re derailing the legacy queue to free engineers for the accessibility fix.

ما داریم صف قدیمی برای مهندسان آزاد جهت رفع مشکل دسترسی‌پذیری را از ریل خارج می‌کنیم.

💡 Researchers assessed Moral Rearmament’s legacy by interviewing participants who later founded conflict-resolution nonprofits.

محققان با مصاحبه با شرکت‌کنندگانی که بعداً سازمان‌های غیرانتفاعی حل اختلاف تأسیس کردند، میراث جنبش تجدید تسلیحات اخلاقی را ارزیابی کردند.

💡 Researchers tagged records “Middx” to align datasets, translating legacy shorthand into consistent, searchable fields.

محققان رکوردها را با برچسب «Middx» مشخص کردند تا مجموعه داده‌ها را هم‌تراز کنند و خلاصه‌نویسی قدیمی را به فیلدهای سازگار و قابل جستجو تبدیل کنند.

💡 Historians debated Mwambutsa IV’s legacy, separating myth, memory, and documented policy outcomes.

مورخان درباره میراث موامبوتسای چهارم بحث کردند و افسانه، خاطره و پیامدهای سیاست مستند را از هم جدا کردند.

💡 Her legacy lives in scholarships and quiet policies that make life gentler for people who rarely get press releases.

میراث او در بورسیه‌ها و سیاست‌های آرامی نهفته است که زندگی را برای افرادی که به ندرت از مطبوعات مطلع می‌شوند، آسان‌تر می‌کند.