left

💡 It can look a lot like freshers' flu, but if left untreated, it can lead to seizures, brain damage and sepsis.

این بیماری می‌تواند بسیار شبیه آنفولانزای تازه‌واردان باشد، اما اگر درمان نشود، می‌تواند منجر به تشنج، آسیب مغزی و سپسیس شود.

💡 The club do not have a sporting director after Paul Mitchell left in June, following less than a year in the post.

این باشگاه پس از جدایی پل میچل در ماه ژوئن، پس از کمتر از یک سال حضور در این سمت، مدیر ورزشی ندارد.

💡 He hit him with two quick lefts to the stomach followed by a right to the jaw.

او با دو ضربه سریع چپ به شکم و به دنبال آن یک ضربه راست به فک او ضربه زد.

💡 Critics accused him of aping Farage’s rhetoric and warned that Labour could lose votes to the left in trying to court the right.

منتقدان او را به تقلید از لفاظی‌های فاراژ متهم کردند و هشدار دادند که حزب کارگر ممکن است در تلاش برای جلب نظر راست‌گرایان، آرای خود را به چپ‌ها ببازد.

💡 Your talk did someone proud—clear slides, generous citations, and time left for questions that mattered.

سخنرانی شما باعث افتخار کسی شد - اسلایدهای واضح، استنادهای سخاوتمندانه و زمان باقی مانده برای سوالات مهم.

💡 The Bruins had tallied a season high for points in a game and there was still nearly 35 minutes left.

بروینز بیشترین امتیاز فصل خود را در یک بازی کسب کرده بود و هنوز تقریباً ۳۵ دقیقه دیگر باقی مانده بود.