Leclair

💡 On KEXP, DJ Lisa LeClair’s morning playlist included tracks like “Age of Ice,” “Jesus I’m Freezing,” and “Sister Winter.”

در KEXP، لیست پخش صبحگاهی دی‌جی لیزا لکلر شامل آهنگ‌هایی مانند «عصر یخ»، «عیسی من دارم یخ می‌زنم» و «خواهر زمستان» بود.

💡 The violinist programmed Leclair between contemporary pieces, revealing baroque elegance that conversed easily with modern harmonies.

این نوازنده ویولن، لکلر را بین قطعات معاصر برنامه‌ریزی کرد و ظرافت باروک را آشکار ساخت که به راحتی با هارمونی‌های مدرن همخوانی داشت.

💡 Once Judith LeClair’s opening bassoon solo unfurled with liberal rubato, his “Rite” remained organic, in its wildness more unpredictably frightening than van Zweden’s brash yet controlled account.

به محض اینکه تک‌نوازی باسون آغازین جودیت لکلر با رباتوی آزاد آغاز شد، «مراسم» او همچنان ارگانیک باقی ماند، و در وحشی‌گری خود به طرز غیرقابل پیش‌بینی‌ای ترسناک‌تر از روایت جسورانه اما کنترل‌شده‌ی ون زوئدن بود.

💡 Practicing Leclair taught articulation that felt like calligraphy, each bow stroke a mindful flourish rather than decoration.

تمرین با لکلر، بیانی را آموخت که مانند خوشنویسی به نظر می‌رسید، و هر ضربه آرشه به جای تزیین، جلوه‌ای آگاهانه داشت.