lead pencil

🌐 مداد سربی

«مداد سربی (در اصل: مداد گرافیتی)». مدادی که مغزش از گرافیت است، نه سرب واقعی؛ ولی به‌طور سنتی به آن lead pencil می‌گفتند، چون قدیم فکر می‌کردند این ماده سرب است.

اسم (noun)

📌 ابزاری برای نوشتن یا نقاشی ساخته شده از گرافیت در یک نگهدارنده چوبی یا فلزی.

جمله سازی با lead pencil

💡 For artists still in Iraq under the sanctions regime, even lead pencils could be contraband.

برای هنرمندانی که هنوز تحت رژیم تحریم‌ها در عراق هستند، حتی مدادهای سربی هم می‌توانند قاچاق محسوب شوند.

💡 A sharpened lead pencil and a quiet train car transformed a messy agenda into boxes, arrows, and courage to delete three unnecessary meetings immediately.

یک مداد نوکی تیز و یک واگن قطار آرام، یک دستور کار به‌هم‌ریخته را به کادرها، فلش‌ها و شجاعتی برای حذف فوری سه جلسه غیرضروری تبدیل کرد.

💡 Architects sketch with a lead pencil first, letting quick grey lines audition ideas before software makes promises that contractors and gravity will eventually hold accountable.

معماران ابتدا با مداد نوکی طرح می‌زنند و اجازه می‌دهند خطوط خاکستری سریع ایده‌ها را بررسی کنند، قبل از اینکه نرم‌افزارها قول‌هایی بدهند که در نهایت پیمانکاران و نیروی جاذبه آنها را پاسخگو نگه دارند.

💡 A lead tablet and lead pencil found at the dig could have belonged to White himself, Dawson said.

داوسون گفت، یک لوح سربی و یک مداد سربی که در حفاری پیدا شده، می‌تواند متعلق به خود وایت باشد.

💡 Despite the name, a lead pencil contains graphite, and that misnomer still startles kids who believe homework smears are poisonous rather than charming evidence of thinking with pressure, erasers, and persistence.

علیرغم نامش، مداد سربی حاوی گرافیت است و این نام نادرست هنوز هم بچه‌هایی را که معتقدند نوشته‌های روی تکالیف سمی هستند، به جای اینکه شواهد جذابی از تفکر با فشار، پاک‌کن و پشتکار باشند، می‌ترساند.

💡 Bright, medium deep ruby red; aromas of black plum, roasted coffee, walnut and lead pencil.

قرمز یاقوتی روشن و متوسط تیره؛ رایحه‌های آلو سیاه، قهوه بو داده، گردو و مداد نوکی.

مغول یعنی چه؟
مغول یعنی چه؟
چوسی یعنی چه؟
چوسی یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز