law-abiding

💡 Being law abiding doesn’t preclude advocating change; it strengthens credibility when petitions reach skeptical committees.

پایبندی به قانون مانع از حمایت از تغییر نمی‌شود؛ بلکه وقتی دادخواست‌ها به کمیته‌های شکاک می‌رسند، اعتبار آنها را افزایش می‌دهد.

💡 County district attorneys, testified to his law-abiding reputation.

دادستان‌های ناحیه شهرستان، به شهرت او در پایبندی به قانون شهادت دادند.

💡 Most drivers are law abiding until deadlines and empty roads conspire mischievously.

بیشتر رانندگان تا زمانی که مهلت‌ها تمام نشده و جاده‌های خالی به طرز شیطنت‌آمیزی توطئه‌چینی نکنند، مطیع قانون هستند.

💡 The protest remained law abiding, marshals guiding crowds, and volunteers handing water to police and strangers alike.

این اعتراض همچنان تابع قانون بود، مأموران جمعیت را هدایت می‌کردند و داوطلبان به پلیس و غریبه‌ها آب می‌دادند.

💡 "All it will do is impinge further on the freedoms of law-abiding Brits."

تنها کاری که این کار انجام خواهد داد، تجاوز بیشتر به آزادی‌های بریتانیایی‌های قانون‌مدار است.

💡 Gen. Pam Bondi said Monday that the DOJ was working to safeguard the 2nd Amendment, which “protects the fundamental constitutional right of law-abiding citizens to bear arms.”

ژنرال پم بوندی روز دوشنبه گفت که وزارت دادگستری در تلاش است تا از متمم دوم قانون اساسی که «از حق اساسی شهروندان قانون‌مدار برای حمل سلاح محافظت می‌کند» محافظت کند.