last word

🌐 حرف آخر

۱) آخرین چیز گفته‌شده. ۲) تصمیم نهایی، حرف آخر. ۳) گاهی: تازه‌ترین و بهترین نمونه در یک زمینه (the last word in fashion).

اسم (noun)

📌 سخن یا نظر پایانی، مانند یک استدلال.

📌 یک اثر نهایی یا قطعی، بیانیه و غیره.

📌 جدیدترین و مدرن‌ترین چیز.

جمله سازی با last word

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The legend gave the votress the last word and the first dawn.

افسانه آخرین حرف و اولین طلوع را به زن رأی‌دهنده داد.

💡 He added: "Gaddafi has the first and the last word in all decisions."

وی افزود: قذافی در تمام تصمیم گیری ها حرف اول و آخر را می زند.

💡 A poem earned the last word at the rally, gentling anger into resolve.

یک شعر حرف آخر را در این تجمع زد و خشم را به عزم و اراده تبدیل کرد.

💡 His last words were recorded in Scott's journal: "I'm just going outside and may be some time."

آخرین کلمات او در دفتر خاطرات اسکات ثبت شده است: «من فقط دارم میرم بیرون و شاید یه کم طول بکشه.»

💡 As they held up candles and cellphone lights, Young reminded them that “darkness never has the last word.”

همانطور که شمع‌ها و چراغ‌های تلفن همراه را بالا نگه می‌داشتند، یانگ به آنها یادآوری کرد که «تاریکی هرگز حرف آخر را نمی‌زند.»

💡 Couples learn when to cede the last word gracefully.

زوج‌ها یاد می‌گیرند چه زمانی با متانت حرف آخر را بزنند.