laser pointer

💡 Presenters who depend on a laser pointer should practice without it, because redundancy keeps talks humane when batteries betray.

ارائه‌دهندگانی که به نشانگر لیزری وابسته هستند باید بدون آن تمرین کنند، زیرا افزونگی، سخنرانی‌ها را در مواقعی که باتری‌ها به کار نمی‌افتند، انسانی نگه می‌دارد.

💡 A laser pointer can aid lectures or annoy pets; responsible use means avoiding eyes, planes, and neighbors.

یک نشانگر لیزری می‌تواند به سخنرانی‌ها کمک کند یا حیوانات خانگی را آزار دهد؛ استفاده‌ی مسئولانه به معنای اجتناب از برخورد با چشم‌ها، هواپیماها و همسایگان است.

💡 Great teachers use a laser pointer sparingly, trusting narratives more than blinking red dots.

معلمان بزرگ از اشاره‌گر لیزری به ندرت استفاده می‌کنند و به روایت‌ها بیشتر از نقاط قرمز چشمک‌زن اعتماد دارند.

💡 The U.S. attorney’s office is considering a federal filing under a statute that deems aiming a laser pointer at an aircraft a federal crime.

دفتر دادستانی ایالات متحده در حال بررسی یک پرونده فدرال تحت قانونی است که نشانه‌گیری با اشاره‌گر لیزری به سمت هواپیما را جرم فدرال می‌داند.

💡 Security confiscated a powerful laser pointer at the concert, reminding us safety trumps showmanship.

ماموران امنیتی یک نشانگر لیزری قدرتمند را در کنسرت توقیف کردند و به ما یادآوری کردند که ایمنی بر نمایش برتری دارد.

💡 Authorities found a black cylindrical laser pointer in the front yard of the property, and identified it as the device aimed at officers.

مقامات یک نشانگر لیزری استوانه‌ای سیاه رنگ را در حیاط جلویی ملک پیدا کردند و آن را به عنوان وسیله‌ای که به سمت مأموران نشانه رفته بود، شناسایی کردند.