larcener

💡 But the red squirrel scouring near Fischer’s lawn met his match — it couldn’t outsmart this human larcener.

اما سنجاب قرمزی که نزدیک چمن فیشر مشغول گشت و گذار بود، حریفش را پیدا کرد - نتوانست از این دزد انسان پیشی بگیرد.

💡 A reformed larcener now teaches shopkeepers how to design displays that frustrate nimble fingers.

یک سارق حرفه‌ای اصلاح‌شده اکنون به مغازه‌داران آموزش می‌دهد که چگونه ویترین‌هایی طراحی کنند که انگشتان چابک را ناامید کند.

💡 The archive described a larcener who specialized in coats at crowded stations, a career interrupted by a vigilant porter with better eyesight than luck.

این آرشیو، سارقی را توصیف می‌کرد که در ایستگاه‌های شلوغ، متخصص سرقت کت بود، اما حرفه‌اش توسط یک باربر هوشیار که بینایی‌اش از شانس بهتر بود، قطع شد.

💡 Well, set a bandit, crook, pilferer, plunderer to catch a larcener, criminal, defalcator, cheat I suppose.

خب، یه راهزن، کلاهبردار، دله دزد، غارتگر رو بذارید تا یه دزد، جنایتکار، اختلاسگر، کلاهبردار رو دستگیر کنه، فکر کنم.