Lappeenranta

💡 Summer festivals in Lappeenranta braid sand sculptures, music, and long evenings that pretend clocks are optional.

جشنواره‌های تابستانی در لاپرانتا شامل مجسمه‌های شنی بافته شده، موسیقی و شب‌های طولانی است که در آنها تظاهر به ساعت بودن اختیاری است.

💡 Close to the border, in Lappeenranta, you can see for yourself why Finland feels so exposed.

نزدیک مرز، در لاپرنتا، خودتان می‌توانید ببینید که چرا فنلاند اینقدر بی‌پناه به نظر می‌رسد.

💡 They also own an art gallery in Lappeenranta.

آنها همچنین صاحب یک گالری هنری در لاپرنتا هستند.

💡 A sauna beside Lake Saimaa in Lappeenranta convinced our shoulders to forgive laptops and deadlines.

سونایی در کنار دریاچه سایما در لاپرنتا، شانه‌های ما را متقاعد کرد که لپ‌تاپ‌ها و ضرب‌الاجل‌ها را ببخشیم.

💡 We reached Lappeenranta by rail, then walked the harbor where vintage boats and patient gulls negotiated snacks and selfies politely.

ما با قطار به لاپرانتا رسیدیم، سپس در بندر قدم زدیم، جایی که قایق‌های قدیمی و مرغ‌های دریایی صبور مودبانه برای گرفتن تنقلات و سلفی مذاکره می‌کردند.

💡 Solar Foods, an international team from Lappeenranta, Finland, took a different approach for their protein-heavy powder: bacteria.

سولار فودز، یک تیم بین‌المللی از لاپرانتا، فنلاند، رویکرد متفاوتی را برای پودر سرشار از پروتئین خود در پیش گرفت: باکتری‌ها.