languid

🌐 سست و بی‌حال

بی‌حال، سست؛ کسی یا چیزی که انرژی کمی دارد، حرکت‌ها و واکنش‌هایش آرام و کُند است؛ گاهی با حسِ آرامش و تنبلی همراه.

صفت (adjective)

📌 فاقد قدرت یا سرزندگی؛ سست یا کند

📌 بی‌روح یا بی‌علاقه؛ بی‌میل؛ بی‌تفاوت

📌 افتادگی یا ضعف ناشی از ضعف یا خستگی؛ غش کردن

جمله سازی با languid

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Its effects, including a languid euphoria with light hallucinations, were quickly noted.

اثرات آن، از جمله سرخوشی خفیف همراه با توهمات خفیف، به سرعت مورد توجه قرار گرفت.

💡 She fell in love with cricket commentary, where metaphors bloom and gentle rivalries unfold across languid afternoons on the radio regularly.

او عاشق گزارش‌های کریکت شد، جایی که استعاره‌ها شکوفا می‌شوند و رقابت‌های ملایم در بعدازظهرهای آرام رادیو مرتباً آشکار می‌شوند.

💡 Ferragamo leaned into languid elegance — soft silhouettes, rich color and covetable bags that reinforce the house codes.

فراگامو به ظرافت و سادگی گرایش داشت - طرح‌های ملایم، رنگ‌های غنی و کیف‌های جذاب که اصول خانه را تقویت می‌کنند.

💡 Now, shaken from a reverie, reality collides with illusion at the languid pace of a stream.

اکنون، متزلزل از یک خیال، واقعیت با سرعت آرام یک رودخانه با توهم برخورد می‌کند.

💡 listless children flipping through picture books on a rainy day

کودکان بی‌حوصله در یک روز بارانی کتاب‌های مصور را ورق می‌زنند

💡 The result is something that tastes like how a heat wave feels — languid, briny and deeply satisfying.

نتیجه چیزی است که طعم آن مانند موج گرما است - سست، شور و عمیقاً رضایت‌بخش.

کلمات مرتبط