landfill

💡 Shredded leaves make excellent mulch, feeding soil life while saving money and landfill space.

برگ‌های خرد شده مالچ بسیار خوبی هستند و ضمن صرفه‌جویی در هزینه و فضای دفن زباله، به خاک حیات می‌بخشند.

💡 He learned to repair small appliances, saving money and keeping perfectly good gadgets out of the landfill.

او یاد گرفت که لوازم خانگی کوچک را تعمیر کند، در هزینه‌ها صرفه‌جویی کند و وسایل کاملاً سالم را از محل دفن زباله دور نگه دارد.

💡 Recycled toner cartridges save money and landfill space.

کارتریج‌های تونر بازیافتی باعث صرفه‌جویی در هزینه و فضای دفن زباله می‌شوند.

💡 Clever packaging made the product look premium without teaching the landfill new vocabulary.

بسته‌بندی هوشمندانه باعث شد محصول بدون آموزش واژگان جدید به محل دفن زباله، مرغوب به نظر برسد.

💡 We wrapped gifts in silk, choosing reuse over landfill without sacrificing ceremony.

ما هدایا را در ابریشم می‌پیچیدیم و بدون اینکه تشریفات را فدا کنیم، استفاده مجدد را به دفن زباله ترجیح می‌دادیم.

💡 Designers reconsider packaging after visiting a landfill, vowing to reduce inks, switch to mono-materials, and print instructions big enough that hurried hands can recycle correctly.

طراحان پس از بازدید از محل دفن زباله، بسته‌بندی را مورد بازنگری قرار می‌دهند و متعهد می‌شوند که جوهرها را کاهش دهند، به تک‌ماده‌ای روی آورند و دستورالعمل‌ها را به اندازه‌ای بزرگ چاپ کنند که دست‌های عجول بتوانند به درستی بازیافت کنند.

💡 Artists reclaim scrap into sculpture, proving that landfill futures can be edited.

هنرمندان با بازیافت ضایعات، مجسمه می‌سازند و ثابت می‌کنند که می‌توان آینده‌ی محل‌های دفن زباله را تغییر داد.

💡 She learned to mend her favorite coat, stitching quietly until frayed cuffs matched memories rather than landfill inevitability.

او یاد گرفت که کت مورد علاقه‌اش را رفو کند، بی‌سروصدا آنقدر می‌دوخت تا سرآستین‌های ساییده‌شده‌اش به جای اینکه با ناگزیری دفن زباله جور دربیایند، با خاطرات جور درمی‌آمدند.

💡 A neighborhood fought a new landfill, proposing materials recovery and compost instead, winning quieter trucks, jobs, and cheaper municipal bills within two fiscal years.

یک محله با ساخت یک محل دفن زباله جدید مخالفت کرد و به جای آن پیشنهاد بازیافت مواد و کمپوست را داد و در عرض دو سال مالی، کامیون‌های بی‌صداتر، مشاغل بیشتر و هزینه‌های شهرداری ارزان‌تر را به دست آورد.