Lancastrian

💡 The Lancastrian accent turned jokes into music, and newcomers learned quickly that friendliness comes with precise opinions about pies and proper brews.

لهجه‌ی لنکسترایی، جوک‌ها را به موسیقی تبدیل می‌کرد و تازه‌واردها خیلی زود فهمیدند که دوستی با نظرات دقیق در مورد پای‌ها و نوشیدنی‌های مناسب همراه است.

💡 Remarkably, the pair of wickets Hartley took on the second day are more than his fellow Lancastrians put together.

نکته قابل توجه این است که دو ویکتی که هارتلی در روز دوم گرفت، از مجموع ویکت‌های هم‌تیمی‌هایش در لنکستر بیشتر است.

💡 The tour ends at the school, with long desks arranged according to the Lancastrian educational model of the 19th century.

این تور در مدرسه به پایان می‌رسد، جایی که میزهای بلندی مطابق با الگوی آموزشی لنکستر قرن نوزدهم چیده شده است.

💡 Historians contrast Lancastrian red with Yorkist white, but residents prefer football scarves and neighborhood projects to reenacting medieval branding wars.

مورخان قرمز لنکستر را در مقابل سفید یورک قرار می‌دهند، اما ساکنان شال‌های فوتبال و پروژه‌های محله را به بازسازی جنگ‌های برندسازی قرون وسطایی ترجیح می‌دهند.

💡 As a proud Lancastrian, she brings parched peas to potlucks and pragmatic counsel to meetings, equal parts comfort and backbone.

او به عنوان یک لنکسترایی مغرور، نخود فرنگی‌های خشک را به مهمانی‌های کوچک و توصیه‌های عمل‌گرایانه را به جلسات می‌آورد، که به یک اندازه مایه آرامش و اعتماد به نفس است.

💡 The Tudor era begins with the conclusion of the Wars of the Roses, when the Lancastrian Henry Tudor marries Elizabeth of York and at last ends England’s decades-long civil war.

دوران تودور با پایان جنگ‌های رزها آغاز می‌شود، زمانی که هنری تودورِ لنکستر با الیزابت یورک ازدواج می‌کند و سرانجام به جنگ داخلی چند دهه‌ای انگلستان پایان می‌دهد.