lakh

💡 Currently, the intensive training for each MTE costs around 2 lakh rupees — about $2,500.

در حال حاضر، آموزش فشرده برای هر مربی میان‌ترم حدود ۲ لک روپیه - حدود ۲۵۰۰ دلار - هزینه دارد.

💡 And how is he any different from lakhs of Indians who waste tons of money on weddings?

و او چه فرقی با صدها هزار هندی دارد که کلی پول برای عروسی هدر می‌دهند؟

💡 “India recording over 2 lakh cases everyday,” it said, using an Indian numbering unit that means 200,000 cases.

در این گزارش با استفاده از واحد شماره‌گذاری هندی که به معنای ۲۰۰۰۰۰ مورد است، آمده است: «هند روزانه بیش از ۲۰۰ هزار مورد ابتلا ثبت می‌کند.»

💡 At the third school they attended, Mbaye was quickly recognized for his cooking skill, where he learned to make lakh, a sour milk pudding.

در سومین مدرسه‌ای که در آن تحصیل کردند، امبایه به سرعت به خاطر مهارت آشپزی‌اش شناخته شد، جایی که یاد گرفت لاخ، نوعی پودینگ شیر ترش، درست کند.

💡 To cover the cost of travel to Russia, Moun’s brother sold the family’s one-acre land for 11.5 lakh rupees, or nearly $14,000.

برای تأمین هزینه‌های سفر به روسیه، برادر مون زمین یک هکتاری خانواده را به قیمت ۱۱.۵ لک روپیه یا تقریباً ۱۴۰۰۰ دلار فروخت.