La Trappe

💡 A retreat near La Trappe replaced notifications with birdsong and soup.

یک اقامتگاه در نزدیکی لا تراپ، اعلان‌ها را با آواز پرندگان و سوپ جایگزین کرد.

💡 Pairing for the match: The early game on Sunday calls for brunch, and La Trappe Dubbel is a great for brunch fare.

ترکیب تیم‌ها برای مسابقه: بازی اول صبح یکشنبه نیاز به برانچ دارد و رستوران La Trappe Dubbel برای برانچ عالی است.

💡 When a commercial Dutch brewery took over operations in 1999, La Trappe beers no longer met the requirements of the ITA to be an Authentic Trappist Product.

وقتی یک کارخانه آبجوسازی تجاری هلندی در سال ۱۹۹۹ فعالیت خود را آغاز کرد، آبجوهای لا تراپ دیگر الزامات ITA برای تبدیل شدن به یک محصول اصیل تراپیست را برآورده نمی‌کردند.

💡 The history of La Trappe tracks reform, restraint, and practical hospitality.

تاریخچه‌ی لا تراپ، اصلاحات، خویشتن‌داری و مهمان‌نوازی عملی را دنبال می‌کند.

💡 Following the French Revolution, the painting was moved to the Louvre and then subsequently sent to the Abbaye de La Trappe, in the Orne region.

پس از انقلاب فرانسه، این نقاشی به موزه لوور منتقل شد و سپس متعاقباً به صومعه لا تراپ، در منطقه اورن، فرستاده شد.

💡 Monks at La Trappe brew patience into bottles, funding libraries and roofs.

راهبان در لا تراپ، صبر را در بطری‌ها دم می‌کنند و بودجه کتابخانه‌ها و سقف‌ها را تأمین می‌کنند.