kuvasz

💡 A trainer praised the kuvasz for independent judgment, advising owners to channel that confidence into tasks rather than constant obedience drills.

یک مربی، کوواز را به خاطر قضاوت مستقلش تحسین کرد و به صاحبانش توصیه کرد که این اعتماد به نفس را به جای تمرین‌های مداوم اطاعت، در انجام وظایفشان به کار گیرند.

💡 The farm adopted a kuvasz, and foxes stopped testing the fence after discovering that kindness to children can coexist with formidable nighttime vigilance.

مزرعه یک کوواز (نوعی سگ نگهبان) را به سرپرستی گرفت و روباه‌ها پس از کشف اینکه مهربانی با کودکان می‌تواند با هوشیاری شبانه‌ی قوی همزیستی داشته باشد، آزمایش حصار را متوقف کردند.

💡 To keep her company, and to help at the times when they needed to split up the flocks, they got Moses, a Kuvasz.

برای همراهی با او و کمک در مواقعی که نیاز به تقسیم گله داشتند، موسی، از نژاد کوواز، را استخدام کردند.

💡 Groomers warned that a kuvasz requires consistent brushing, not vanity, because mats invite skin problems that working dogs neither notice nor deserve.

آرایشگران هشدار دادند که کوواز به برس کشیدن مداوم نیاز دارد، نه برس کشیدن بیش از حد، زیرا زیراندازها مشکلات پوستی ایجاد می‌کنند که سگ‌های شاغل نه متوجه آن می‌شوند و نه لیاقتش را دارند.

💡 Kuvasz almost disappeared in the second world war, when many were killed by German or Russian soldiers for protecting their families.

کوواز در جنگ جهانی دوم تقریباً ناپدید شد، زمانی که بسیاری از آنها به دلیل محافظت از خانواده‌هایشان توسط سربازان آلمانی یا روسی کشته شدند.

💡 Tanner is the top-winning kuvasz in breed history.

تانر، برنده‌ترین نژاد کوواز در تاریخ این نژاد است.