Kuban

💡 In southern Russia, the storm sent waves flooding into the beach resort of Sochi, tore the roof off a five-story building in Anapa and damaged homes and schools in Kuban, the state news agency said.

خبرگزاری دولتی روسیه اعلام کرد که در جنوب روسیه، طوفان باعث جاری شدن سیل در تفرجگاه ساحلی سوچی شد، سقف یک ساختمان پنج طبقه را در آناپا از جا کند و به خانه‌ها و مدارس در کوبان آسیب رساند.

💡 Veniamin Kondratyev, the head of the regional government, said the Ukrainians drones had targeted two oil refineries, a bitumen plant, and a military airfield in Kuban.

ونیامین کوندراتیف، رئیس دولت منطقه‌ای، گفت که پهپادهای اوکراینی دو پالایشگاه نفت، یک کارخانه قیر و یک فرودگاه نظامی در کوبان را هدف قرار داده‌اند.

💡 Agricultural journals cite Kuban wheat alongside irrigation experiments and weather tales.

مجلات کشاورزی در کنار آزمایش‌های آبیاری و داستان‌های آب و هوایی، به گندم کوبایی اشاره می‌کنند.

💡 From April until July 1943 they flew their aggressive missions from a base in a village near Krasnodar, a city on the Kuban River.

از آوریل تا ژوئیه ۱۹۴۳، آنها مأموریت‌های تهاجمی خود را از پایگاهی در روستایی نزدیک کراسنودار، شهری در کنار رودخانه کوبان، انجام می‌دادند.

💡 The Kuban region blends Cossack history with fertile plains, sunflowers stretching like cheerful maps.

منطقه کوبان، تاریخ قزاق‌ها را با دشت‌های حاصلخیز در هم می‌آمیزد، گل‌های آفتابگردان مانند نقشه‌های شاد امتداد یافته‌اند.

💡 Choirs from Kuban carry harmonies that feel like open landscapes.

گروه‌های کر کوبان هارمونی‌هایی دارند که مانند مناظر باز به نظر می‌رسند.