Kryvyi Rih

💡 Another Russian missile attack, earlier this month on 4 April, killed 20 people and injured 61 in the city of Kryvyi Rih.

حمله موشکی دیگر روسیه، اوایل این ماه در ۴ آوریل، منجر به کشته شدن ۲۰ نفر و زخمی شدن ۶۱ نفر در شهر کریوی ریه شد.

💡 Iron mines define Kryvyi Rih, where geology shaped neighborhoods, schedules, and a particular style of perseverance.

معادن آهن، کریوی ریه را تعریف می‌کنند، جایی که زمین‌شناسی، محله‌ها، برنامه‌ها و سبک خاصی از پشتکار را شکل داده است.

💡 Russia also attacked Kryvyi Rih, President Volodymyr Zelensky's hometown in central Ukraine, where three infrastructure facilities were hit.

روسیه همچنین به کریوی ریه، زادگاه ولادیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین، در مرکز این کشور حمله کرد و سه تأسیسات زیربنایی در آنجا مورد اصابت قرار گرفت.

💡 Artists in Kryvyi Rih transform industrial silhouettes into murals that reframe smokestacks as memory and possibility.

هنرمندان در کریوی ریه، سیلوئت‌های صنعتی را به نقاشی‌های دیواری تبدیل می‌کنند که دودکش‌ها را به عنوان خاطره و امکان، قاب می‌گیرند.

💡 A tram ride across Kryvyi Rih can feel like a geography lesson stretched into a city’s length.

سوار شدن بر تراموا در کریوی ریه می‌تواند مانند یک درس جغرافیا باشد که در طول یک شهر کشیده شده است.

💡 A Russian missile attack on the central Ukrainian city of Kryvyi Rih has killed at least 16 people and left dozens of others wounded, according to regional head Serhii Lysak.

به گفته سرهی لیساک، رئیس منطقه‌ای، حمله موشکی روسیه به شهر کریوی ریه در مرکز اوکراین دست کم ۱۶ کشته و ده‌ها زخمی برجای گذاشته است.