kris

💡 The museum displayed a kris with a wavy blade, and the guide spoke about craft, ritual, and lineage.

موزه یک کریس با تیغه موج‌دار را به نمایش گذاشت و راهنما در مورد هنر، آیین و تبار صحبت کرد.

💡 A collector acquired a kris respectfully, documenting provenance and community permissions.

یک کلکسیونر با احترام یک کریس (نوعی سنگ قیمتی) را خریداری کرد و منشأ و مجوزهای اجتماعی را مستند نمود.

💡 During the sultan’s time, Pesarean was famous for the manufacture of Javanese daggers, known as kris.

در زمان سلطان، پسارین به خاطر ساخت خنجرهای جاوه‌ای معروف به کریس (kris) مشهور بود.

💡 Paulina had to decide whether to take her case to the American justice system or go through a traditional Romani tribunal, called a kris.

پائولینا باید تصمیم می‌گرفت که آیا پرونده‌اش را به سیستم قضایی آمریکا ببرد یا از طریق یک دادگاه سنتی رومانیایی به نام کریس (kris) پیگیری کند.

💡 The dancer mimed drawing a kris, honoring symbolism without romanticizing violence.

رقصنده تقلید نقاشی کریس را انجام داد و بدون رمانتیک کردن خشونت، به نمادگرایی احترام گذاشت.

💡 One man showed him a picture of a wavy kris dagger and asked if he would make him one.

مردی عکسی از یک خنجر موج‌دار کریس را به او نشان داد و پرسید که آیا می‌تواند برایش یکی درست کند.