know-how

🌐 بدانید چگونه

۱) (اسم) «مهارت عملی؛ فوت و فن انجام کار»؛ دانش کاربردی برای انجام‌دادنِ درستِ چیزی. ۲) (فعل کمکی + فعل) «بدانَد چگونه کاری را انجام دهد» (to know how to do something).

اسم (noun)

📌 دانش چگونگی انجام کاری؛ استعداد یا مهارت برای یک فعالیت خاص؛ تخصص

جمله سازی با know-how

💡 The invitation simply said “dinner,” which magically summoned laughter, good bread, and friends who know how to help.

دعوتنامه فقط نوشته شده بود «شام»، که به طرز جادویی خنده، نان خوب و دوستانی را که می‌دانستند چگونه کمک کنند، فرا می‌خواند.

💡 Sometimes you must start over, not because you failed, but because you finally know how.

بعضی وقتا باید از نو شروع کنی، نه به خاطر اینکه شکست خوردی، بلکه به این خاطر که بالاخره می‌دونی چطور.

💡 Craftspeople know how begins with tool care, not tricks.

صنعتگران می‌دانند که چگونه با مراقبت از ابزار شروع کنند، نه با ترفندها.

💡 Chefs know how to turn leftovers into comfort without apology.

سرآشپزها می‌دانند چطور غذاهای مانده را بدون عذرخواهی به غذاهای دلچسب تبدیل کنند.

💡 "They've got the know-how and the knowledge of winning the league twice over the last few years. It's a sign of a good team when you're winning games."

«آنها دانش و تجربه دو بار قهرمانی لیگ در چند سال گذشته را دارند. وقتی در بازی‌ها برنده می‌شوید، نشانه‌ای از یک تیم خوب است.»

💡 Coaches know how to build confidence by setting challenges just within reach.

مربیان می‌دانند که چگونه با قرار دادن چالش‌هایی در دسترس، اعتماد به نفس را در خود ایجاد کنند.

طی کشیدن یعنی چه؟
طی کشیدن یعنی چه؟
بلاوجه یعنی چه؟
بلاوجه یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز