knock dead

💡 A tight horn section can knock dead even a skeptical crowd; rehearsals make miracles look effortless.

یک قطعه‌ی محکمِ هورن می‌تواند حتی یک جمعیت شکاک را هم از پا درآورد؛ تمرین‌ها باعث می‌شوند معجزات بی‌دردسر به نظر برسند.

💡 She wore a suit that could knock dead in any boardroom, then backed it up with numbers and patience.

او کت و شلواری می‌پوشید که می‌توانست در هر اتاق هیئت مدیره‌ای بدرخشد، سپس آن را با اعداد و ارقام و صبر پشتیبانی می‌کرد.

💡 Your demo will knock dead if you start with the problem, show real users, and keep slides plain enough to let the product talk.

اگر با مشکل شروع کنید، به کاربران واقعی نشان دهید و اسلایدها را به اندازه کافی ساده نگه دارید تا محصول صحبت کند، دموی شما کاملاً بی‌فایده خواهد بود.