knew

💡 He knew what could happen if Howe "got hold of them" and "had some firepower", after previously working with the manager at Bournemouth.

او می‌دانست اگر هاو «آنها را در اختیار بگیرد» و «کمی قدرت آتش داشته باشد» چه اتفاقی ممکن است بیفتد، چرا که قبلاً با این مربی در بورنموث کار کرده بود.

💡 To film there, we first had to seek permission from the community's chief, and we were guided throughout by a local crew of fixers who knew how to navigate its maze of waterways.

برای فیلمبرداری در آنجا، ابتدا باید از رئیس جامعه اجازه می‌گرفتیم و در تمام طول مسیر توسط یک گروه محلی از تعمیرکاران که می‌دانستند چگونه در هزارتوی آبراه‌های آن حرکت کنند، راهنمایی می‌شدیم.

💡 “When I was mayor, they’ll tell you sometimes I had to say no. Why? I wasn’t going to go bankrupt, and I knew I had to protect pensions and the rest of it.”

«وقتی شهردار بودم، گاهی به شما می‌گفتند که مجبور بودم نه بگویم. چرا؟ قرار نبود ورشکست شوم و می‌دانستم که باید از حقوق بازنشستگی و بقیه‌ی آن محافظت کنم.»

💡 Port Talbot is a very small town and there isn't any jobs going, so we started looking before any decision was made about his job so we knew as a family we'd be sorted.

پورت تالبوت شهر خیلی کوچکی است و هیچ شغلی پیدا نمی‌شود، بنابراین قبل از اینکه در مورد شغل او تصمیمی گرفته شود، شروع به جستجو کردیم تا به عنوان یک خانواده بدانیم که اوضاعمان روبراه خواهد شد.

💡 She said “totes” and we all knew the plan was a go.

او گفت «کله پاچه» و همه ما فهمیدیم که نقشه عملی است.