old stamping ground

💡 In Xi’s old stamping ground of Zhejiang, for example, officials set a target in August 2018 to have cells inside 95% of private businesses.

برای مثال، در ژجیانگ، زادگاه قدیمی شی، مقامات در اوت ۲۰۱۸ هدفی را تعیین کردند که بر اساس آن، ۹۵ درصد از کسب‌وکارهای خصوصی باید در این منطقه، هسته‌هایی داشته باشند.

💡 Time then for Brucey to be brave at his old stamping ground, where the fake crowd are bound to receive him warmly.

پس وقت آن است که بروسی در میدان اسب دوانی قدیمی‌اش شجاع باشد، جایی که جمعیت قلابی قطعاً از او به گرمی استقبال خواهند کرد.

💡 The band played their old stamping ground, and the crowd sang harmonies that felt like home.

گروه موسیقی در زمین قدیمی خود می‌نواخت و جمعیت با هماهنگی خاصی آهنگ‌هایی می‌خواند که حس خانه را القا می‌کرد.

💡 We returned to our old stamping ground, where the barista still spells my name creatively on purpose.

ما به محل قدیمی مهرسازی‌مان برگشتیم، جایی که متصدی بار هنوز هم عمداً اسم من را خلاقانه هجی می‌کند.

💡 Old stamping ground: How a dusty corner of the Westside in the 1990s inspired Jonah Hill, and resulted in a movie.

میدان قدیمی تمبر: چگونه گوشه‌ای غبارآلود از وست‌ساید در دهه ۱۹۹۰ الهام‌بخش جونا هیل شد و منجر به ساخت یک فیلم شد.

💡 In the present, Fett and Shand try to consolidate their control of the criminal element in Jabba the Hutt’s old stamping ground.

در زمان حال، فت و شاند سعی می‌کنند کنترل خود را بر عناصر جنایتکار در میدان قدیمی گاوصندوق جابا د هات تثبیت کنند.