knackers yard

💡 Archives recorded where the knacker's yard stood, then mapped how towns later repurposed the land.

بایگانی‌ها محل قرارگیری محل ضرب و شتم را ثبت کردند، سپس نقشه‌برداری کردند که چگونه شهرها بعداً زمین را تغییر کاربری دادند.

💡 That horse is in the knacker’s yard.

آن اسب در حیاط سلاخی است.

💡 The tour of a knacker's yard focused on safety, sanitation, and the unglamorous necessities of public health.

بازدید از یک کشتارگاه بر ایمنی، بهداشت و ضروریات نه چندان جذاب بهداشت عمومی متمرکز بود.

💡 Opponents may rejoice, but even bulls that take part in popular festivals usually go straight to the knacker’s yard.

مخالفان ممکن است شادی کنند، اما حتی گاوهایی که در جشنواره‌های مردمی شرکت می‌کنند معمولاً مستقیماً به محل سلاخی می‌روند.

💡 Well, the campaign has certainly gone from a trot to a gallop - and with 60% of the vote, those who were predicting that Jeremy Corbyn will soon be for the knacker's yard are thinking again.

خب، مبارزات انتخاباتی قطعاً از یک یورتمه به یک تاخت و تاز تبدیل شده است - و با ۶۰ درصد آرا، کسانی که پیش‌بینی می‌کردند جرمی کوربین به زودی به پیروزی قاطع خواهد رسید، دوباره فکر می‌کنند.

💡 Novels use a knacker's yard as grim metaphor; educators discuss reality before literary flourish.

رمان‌ها از حیاط خانه‌ی یک سارق به عنوان استعاره‌ای تلخ استفاده می‌کنند؛ مربیان قبل از شکوفایی ادبی، واقعیت را مورد بحث قرار می‌دهند.