Klystron

💡 Particle accelerators rely on Klystron power, where vacuum tubes still punch above their age.

شتاب‌دهنده‌های ذرات به نیروی کلایسترون متکی هستند، جایی که لامپ‌های خلاء هنوز هم فراتر از سن خود عمل می‌کنند.

💡 Students tuned a Klystron, discovering cavity resonance feels like coaxing a dragon to sing on pitch.

دانشجویان با کوک کردن کلایسترون، متوجه شدند که رزونانس حفره‌ای مانند این است که یک اژدها را وادار به خواندن با زیر و بمی صدا کنند.

💡 Across the far north of Canada and Alaska, Litton klystron tubes generate radar beams for the Distant Early Warning line.

در سراسر شمال کانادا و آلاسکا، لوله‌های کلایسترون لیتون، پرتوهای راداری را برای خط هشدار زودهنگام دوردست تولید می‌کنند.

💡 At its heart is something called Klystron dual-polarization Doppler.

در قلب آن چیزی به نام داپلر دوقطبی کلایسترون وجود دارد.

💡 The radar’s Klystron hummed like restrained thunder, pushing microwaves through waveguides with elegant brutality.

کلایسترونِ رادار، مانند رعدی مهار شده، غرید و امواج مایکروویو را با خشونتی زیبا از میان موجبرها عبور داد.

💡 To achieve this feat, the team used an analog device called a klystron.

برای دستیابی به این دستاورد، تیم از یک دستگاه آنالوگ به نام کلایسترون استفاده کرد.