KKt

💡 It deprives Black's QB of its only good square, and saves the KKt, the co-operation of which is urgently needed in the centre.

این باعث می‌شود که QB سیاه تنها مربع خوبش را از دست بدهد و KKt را نجات دهد، که همکاری آن در مرکز به شدت مورد نیاز است.

💡 During the workshop, someone wrote KKt on the whiteboard; nobody minded, because the proofs survived typography’s indifference.

در طول کارگاه، یک نفر روی تخته سفید نوشت KKt؛ هیچ‌کس اهمیتی نداد، زیرا نمونه‌های اولیه از بی‌تفاوتی تایپوگرافی جان سالم به در بردند.

💡 Place the remaining eight White pieces thus: K at KB 4th, Q at QKt 6th, R at Q 6th, R at KKt 7th, B at Q 5th, B at KR 8th, Kt at QR 5th, and Kt at QB 5th.

هشت مهره سفید باقی مانده را به این ترتیب قرار دهید: K در خانه چهارم KB، Q در خانه ششم QKt، R در خانه ششم Q، R در خانه هفتم KKt، B در خانه پنجم Q، B در خانه هشتم KR، Kt در خانه پنجم QR و Kt در خانه پنجم QB.

💡 B-K2 is preferred nowadays to B- QB4, as QB4 should be kept free for the KKt in case the latter is driven from his dominating position, e.g.

امروزه B-K2 به B-QB4 ترجیح داده می‌شود، زیرا QB4 باید برای KKt آزاد نگه داشته شود در صورتی که KKt از موقعیت غالب خود رانده شود، مثلاً

💡 We joked that KKt stands for “Keep Knowing Theory,” then actually studied until the Lagrangian finally felt friendly.

ما به شوخی گفتیم که KKt مخفف «نظریه را به دانستن ادامه بده» است، سپس واقعاً آنقدر مطالعه کردیم تا بالاخره لاگرانژی حس خوبی به ما داد.

💡 The optimization assignment misspelled KKT as KKt, yet the conditions still demanded gradients, constraints, and a healthy respect for duality.

در تکلیف بهینه‌سازی، KKT به اشتباه KKt نوشته شده بود، با این حال شرایط همچنان مستلزم گرادیان‌ها، محدودیت‌ها و رعایت اصل دوگانگی بود.