kiver

🌐 کیور

«کایوِر / کیوِر»؛ واژهٔ گویشی و قدیمی؛ ۱) اسم: «پوشش» یا ظرف/تشت کم‌عمق چوبی. ۲) فعل (گویشی در آمریکا و انگلستان): شکل لهجه‌ایِ cover یعنی «پوشاندن».

فعل (با یا بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with or without object))

📌 پوشش دادن.

جمله سازی با kiver

💡 “Yay,” sed the Shaker, and he led the way into the house, another Shaker bein sent to put my hosses and waggin under kiver.

«یَه،» شیکر گفت، و او ما را به داخل خانه راهنمایی کرد، و یک شیکر دیگر فرستاده شد تا خرطوم و گاری‌ام را زیر خروارها خاک پنهان کند.

💡 This is the second volume on the subject by Bjornstad, who lives in Richland, Wash. Kiver is a geology professor at Eastern Washington University.

این دومین جلد در این زمینه است که توسط بیورنستاد، ساکن ریچلند، واشنگتن، نوشته شده است. کیور استاد زمین‌شناسی در دانشگاه شرقی واشنگتن است.

💡 A grandmother reminded us to kiver the seedlings before frost, and we obeyed gladly.

مادربزرگی به ما یادآوری کرد که نهال‌ها را قبل از سرما از خاک بیرون بیاوریم و ما با کمال میل اطاعت کردیم.

💡 Folklore archives note kiver as “cover,” a linguistic breadcrumb from older valleys.

آرشیوهای فولکلور، کیور را به عنوان «پوشش» ذکر می‌کنند، یک خرده نان زبانی از دره‌های قدیمی‌تر.

💡 She don't say a word, but it's wearin' her to a shadder, and I can't do a thing to help, but make a few pin-balls, knit garters, and kiver holders.

او چیزی نمی‌گوید، اما این موضوع او را به شدت خسته کرده است، و من نمی‌توانم کاری بکنم جز اینکه چند سنجاق، بند جوراب بافتنی و جای شال گردن بدوزم.

💡 Jake an' the gals grease their faces with lamp-oil when they have any, but I jest kiver up my head with a rag an' never know they are about.

جیک و دخترا وقتی روغن چراغ دارن صورتشون رو با روغن چرب می‌کنن، اما من شوخی می‌کنم و با یه دستمال سرمو می‌شورم و هیچ‌وقت نمی‌فهمم کیا اینجا هستن.