Kirtlands warbler

💡 For example, removing the Kirtland’s warbler from the endangered list in 2019 was contingent on continued harvesting and replanting of Michigan jack pines where the tiny songbird nests.

برای مثال، حذف سسک کرتلند از فهرست گونه‌های در معرض خطر در سال ۲۰۱۹ منوط به ادامه برداشت و کاشت مجدد کاج‌های جنگلی میشیگان بود، جایی که این پرنده آوازخوان کوچک لانه می‌سازد.

💡 Michigan state and federal agencies have replanted approximately 90,000 acres of Kirtland's warbler habitat over the past 30 years.

سازمان‌های ایالتی و فدرال میشیگان طی 30 سال گذشته تقریباً 90،000 هکتار از زیستگاه سسک‌های کرتلند را دوباره کاشته‌اند.

💡 The tour was canceled because of Covid that year, but we were so eager to see the rare Kirtland’s warbler that we accepted a credit.

تور به دلیل کووید آن سال لغو شد، اما ما آنقدر مشتاق دیدن سسک کمیاب کرتلند بودیم که اعتبار آن را پذیرفتیم.

💡 What he was interested in were birds, like the sighting in 2018 of a rare Kirtland’s warbler that led him to sprint from his office in Midtown Manhattan to the park to catch a glimpse.

چیزی که او به آن علاقه داشت پرندگان بودند، مانند مشاهده‌ی یک سسک نادر کرتلند در سال ۲۰۱۸ که باعث شد او از دفترش در میدتاون منهتن به پارک بدود تا نگاهی اجمالی به آنها بیندازد.

💡 "The Kirtland's warbler has responded well to active management over the past 50 years," FWS said.

FWS گفت: «چنگ کرتلند در طول ۵۰ سال گذشته به مدیریت فعال واکنش خوبی نشان داده است.»