kinnikinnick

💡 Also known by what’s surely a Balderdash word (kinnikinnick), the bearberry plant is one of nature’s most potent skin brighteners.

گیاه توت خرس که با کلمه‌ای که مطمئناً ریشه در زبان بالدرداش دارد (kinnikinnick) نیز شناخته می‌شود، یکی از قوی‌ترین روشن‌کننده‌های پوست در طبیعت است.

💡 Kinnikinnick Farm, located just south of the Wisconsin border in Illinois, tried out the variety and has been growing them ever since, he says.

او می‌گوید مزرعه کینیکینیک، واقع در جنوب مرز ویسکانسین در ایالت ایلینوی، این نوع را امتحان کرده و از آن زمان تاکنون به پرورش آنها ادامه داده است.

💡 The spelling killikinick appears in older texts for kinnikinnick blends; editors cross-reference variants to keep searches inclusive.

املای killikinick در متون قدیمی‌تر برای ترکیب‌های kinnikinnick دیده می‌شود؛ ویراستاران برای اینکه جستجوها جامع باشند، انواع مختلف آن را به یکدیگر ارجاع می‌دهند.

💡 The trail to kinnikinnick shrubs smelled resinous, and berries stained our fingers with tart stubbornness.

رد بوته‌های کینیکینیک بوی صمغ می‌داد و توت‌ها با سرسختی تند، انگشتانمان را لکه‌دار می‌کردند.

💡 Grandma was completing the edge of a great round box of birchbark, one that she would use to store her red willow kinnikinnick.

مادربزرگ داشت لبه‌ی یک جعبه‌ی گرد بزرگ از پوست درخت توس را کامل می‌کرد، جعبه‌ای که قرار بود برای نگهداری توت فرنگی‌های بید قرمزش از آن استفاده کند.

💡 Gardeners plant kinnikinnick for erosion control, its low mats hugging sandy slopes into stability.

باغبانان کینیکینیک را برای کنترل فرسایش می‌کارند، حصیرهای کوتاه آن دامنه‌های شنی را در بر می‌گیرند و آنها را پایدار می‌کنند.