Kings speech

💡 "All parties have decided, it's all been passed, it was in the King's Speech, just do it," he said.

او گفت: «همه طرف‌ها تصمیم گرفته‌اند، همه چیز تصویب شده، در سخنرانی پادشاه هم آمده، فقط انجامش دهید.»

💡 Teachers use the King's speech to discuss ceremony’s role in democratic accountability.

معلمان از سخنرانی پادشاه برای بحث در مورد نقش مراسم در پاسخگویی دموکراتیک استفاده می‌کنند.

💡 We watched the King's speech from Parliament’s throne, a constitutional choreography where government outlines plans with regal punctuation.

ما سخنرانی پادشاه را از جایگاه پارلمان تماشا کردیم، یک رقص نمایشی قانون اساسی که در آن دولت برنامه‌های خود را با نقطه‌گذاری‌های سلطنتی ترسیم می‌کند.

💡 Headlines parsed the King's speech, counting verbs that signal policy ambition versus polite placeholders.

تیترهای خبری، سخنرانی پادشاه را تجزیه و تحلیل کردند و افعالی را که نشان‌دهنده‌ی جاه‌طلبی سیاسی بودند، در مقابل افعال مودبانه شمردند.

💡 The King's Speech on 17 July unveiled a substantial programme, making good on manifesto promises: rail nationalisation, planning reform, clean energy investment.

سخنرانی پادشاه در ۱۷ ژوئیه، برنامه‌ای اساسی را رونمایی کرد که به وعده‌های مانیفست عمل می‌کرد: ملی‌سازی راه‌آهن، اصلاحات برنامه‌ریزی، سرمایه‌گذاری در انرژی پاک.

💡 The report also showed that 10 out of 10 of Christmas Day top shows were from the BBC - but that includes King's speech which is also broadcast on other channels.

این گزارش همچنین نشان داد که از هر 10 برنامه برتر روز کریسمس، 10 برنامه از بی‌بی‌سی پخش شده است - اما این شامل سخنرانی کینگ نیز می‌شود که از کانال‌های دیگر نیز پخش می‌شود.