killer boat

💡 Eventually, the winded and exhausted whale would slow down enough for a killer boat to get within firing range.

سرانجام، نهنگِ از نفس افتاده و خسته به اندازه کافی سرعتش را کم می‌کرد تا یک قایق قاتل بتواند در محدوده شلیک او قرار گیرد.

💡 Investigators tested the alleged killer boat in controlled conditions, separating operator error from engineering flaws.

محققان قایق قاتل ادعایی را در شرایط کنترل‌شده آزمایش کردند و خطای اپراتور را از نقص‌های مهندسی جدا کردند.

💡 Safety campaigns used the killer boat nickname to push for life jackets and speed limits without shaming survivors.

کمپین‌های ایمنی از لقب قایق قاتل برای ترغیب به استفاده از جلیقه نجات و محدودیت سرعت بدون شرمسار کردن بازماندگان استفاده کردند.

💡 After several accidents, tabloids labeled a model a killer boat, prompting recalls and sobering conversations about design responsibility.

پس از چندین تصادف، نشریات زرد به یک مدل برچسب «قایق قاتل» زدند که باعث فراخوان‌ها و گفتگوهای جدی در مورد مسئولیت طراحی شد.