ker-

💡 Remembering ker helped interns decode specialized jargon without memorizing entire dictionaries.

به خاطر سپردن کِر به کارآموزان کمک کرد تا اصطلاحات تخصصی را بدون حفظ کردن کل فرهنگ لغت رمزگشایی کنند.

💡 In etymology class, we traced ker as a root meaning “horn,” which echoes through medical terms and mythic imagery alike.

در کلاس ریشه‌شناسی، ما ریشه‌ی کلمه‌ی ker را به معنای «شاخ» دنبال کردیم، که در اصطلاحات پزشکی و تصاویر اسطوره‌ای نیز منعکس می‌شود.

💡 "People will talk about the money, but it's never been about blank cheques," adds Ker.

کر اضافه می‌کند: «مردم درباره پول صحبت خواهند کرد، اما هیچ‌وقت بحث چک‌های سفید امضا مطرح نبوده است.»

💡 “Harry, you sexy mother f—ker,” one attendee told him.

یکی از شرکت‌کنندگان به او گفت: «هری، تو مادر سکسی عوضی هستی.»

💡 "We always had the ambition to go as high as we could, but we have probably outstripped expectations – certainly in terms of the speed in which we have got here," says director Humphrey Ker.

هامفری کر، کارگردان، می‌گوید: «ما همیشه این جاه‌طلبی را داشتیم که تا جایی که می‌توانیم پیشرفت کنیم، اما احتمالاً از انتظارات فراتر رفته‌ایم - قطعاً از نظر سرعتی که به اینجا رسیده‌ایم.»

💡 A margin note marked ker to demystify vocabulary before exams overwhelmed newcomers.

یک یادداشت حاشیه‌ای برای رفع ابهام از واژگان، قبل از اینکه امتحانات، تازه‌واردان را تحت الشعاع قرار دهد، روی آن علامت‌گذاری شده بود.