Kells

💡 Road signs to Kells sparked a detour and a stack of postcards we didn’t need but happily mailed.

تابلوهای جاده‌ای به سمت کلز باعث شد از مسیر منحرف شویم و کلی کارت پستال جمع کنیم که به آنها نیازی نداشتیم اما با خوشحالی پستشان می‌کردیم.

💡 Instead, she transforms the Kells’ estate into a nature preserve where she hosts opulent galas and nurses injured hawks.

در عوض، او ملک کلز را به یک منطقه حفاظت‌شده طبیعی تبدیل می‌کند که در آن میزبان جشن‌های مجلل و پرستاری از شاهین‌های زخمی است.

💡 The Kells’ staff despise their boss and barely hide their disdain for Simone even as they fulfill each ridiculous command to the tiniest detail.

کارکنان کلز از رئیس خود متنفرند و به سختی نفرت خود را از سیمون پنهان می‌کنند، حتی با اینکه تک تک دستورات مسخره را با کوچکترین جزئیات انجام می‌دهند.

💡 We stopped in Kells for tea and a quick history talk that turned into an enthusiastic hour.

ما در کِلز برای صرف چای و یک گفتگوی کوتاه تاریخی توقف کردیم که به ساعتی پرشور تبدیل شد.

💡 Terry Cannon, 62, from Kells outside Ballymena, is waiting for a diagnosis for a stomach problem after experiencing internal bleeding.

تری کنون، ۶۲ ساله، اهل کلز در حومه بالیمنا، پس از خونریزی داخلی، منتظر تشخیص مشکل معده است.

💡 Locals in Kells recommended the quiet footpath along the river, which proved perfect.

مردم محلی در کِلز مسیر پیاده‌روی آرام کنار رودخانه را توصیه کردند که کاملاً بی‌نقص بود.