keep in touch

🌐 در تماس باشید

«در تماس ماندن»؛ بعد از یک دیدار/دوره، تماس تلفنی، پیام، ایمیل و… را ادامه دادن و رابطه را قطع نکردن.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 در تماس ببینید.

جمله سازی با keep in touch

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Alumni keep in touch through messy group chats that somehow coordinate reunions and babysitting.

فارغ التحصیلان از طریق چت های گروهی نامرتب که به نوعی گردهمایی ها و نگهداری از بچه ها را هماهنگ می کنند، با هم در ارتباط هستند.

💡 What Happens Live in 2019, adding that the two no longer keep in touch.

«چه اتفاقی می‌افتد؟» در سال ۲۰۱۹ به صورت زنده اجرا کرد و افزود که این دو دیگر با هم در ارتباط نیستند.

💡 The clinic texts to keep in touch after discharge, turning check-ins into fewer readmissions.

کلینیک پس از ترخیص برای حفظ ارتباط پیامکی ارسال می‌کند و مراجعه‌های حضوری را به بستری‌های مجدد کمتری تبدیل می‌کند.

💡 Artists keep in touch by mailing postcards that outlast algorithms.

هنرمندان با ارسال کارت پستال‌هایی که از الگوریتم‌ها هم ماندگارترند، با هم در ارتباط هستند.

💡 When he is deployed overseas, John and Savannah keep in touch by writing each other letters.

وقتی جان به خارج از کشور اعزام می‌شود، ساوانا و او با نوشتن نامه به یکدیگر، با هم در ارتباط هستند.

💡 The airport advises anyone travelling to keep in touch with their airline.

فرودگاه به هر کسی که قصد سفر دارد توصیه می‌کند که با شرکت هواپیمایی خود در تماس باشد.