kedge

💡 The Kedge Business School in Bordeaux has been offering a wine MBA since 2002.

مدرسه بازرگانی Kedge در بوردو از سال ۲۰۰۲ دوره MBA شراب ارائه می‌دهد.

💡 We practiced a kedge drill at dusk, learning coordination matters when tides turn impatient.

ما هنگام غروب تمرین شنا در قایق‌های کوچک را انجام دادیم، یادگیری هماهنگی زمانی که جزر و مد بی‌تاب می‌شود، اهمیت پیدا می‌کند.

💡 Old manuals describe using a kedge during tight harbor maneuvers, a lost art revived by sailors who love problem-solving more than horsepower.

کتابچه‌های راهنمای قدیمی استفاده از تخته‌سنگ را در مانورهای تنگ بندر توصیف می‌کنند، هنری گمشده که توسط دریانوردانی که حل مسئله را بیشتر از اسب بخار دوست دارند، احیا شده است.

💡 In June, Stayton was shepherding students to châteaux Lafite, Mouton, and Margaux as part of a new partnership with France’s Kedge school.

در ماه ژوئن، استیتون به عنوان بخشی از همکاری جدید با مدرسه Kedge فرانسه، دانش‌آموزان را به کاخ‌های Lafite، Mouton و Margaux می‌برد.

💡 To escape the mudbank, the skipper set a kedge anchor in deeper water and winched us off with slow, deliberate pulls.

برای فرار از گل و لای، ناخدا لنگر کجی را در آب عمیق‌تر انداخت و با کشیدن‌های آهسته و عمدی ما را با خود برد.

💡 “People want to catch up on pleasure,” said Olivier Gergaud, a food and wine researcher at France’s Kedge Business School.

اولیویه گرگاد، محقق غذا و شراب در مدرسه بازرگانی کِج فرانسه، گفت: «مردم می‌خواهند از لذت‌ها عقب نمانند.»